Me aburría y había cavado hoyos en el jardín. | I was bored and had dug holes in the garden. |
Mientras, el camarero se aburría haciendo solitarios en el ordenador. | Meanwhile, the waiter was bored playing solitary on the computer. |
Era un largo viaje hasta aquí y me aburría. | It was a long ride up here, and I got bored. |
Algunos dijeron que lo habían probado y que les aburría. | Some said they had tried it and were bored. |
Aquí es donde estaba cuando me aburría con tu historia. | This is where I was when I got bored with your story. |
Eras lo único que no me aburría hasta las lágrimas | You were the only thing that wasn't boring me to tears. |
Hace un tiempo fui buena, una temporada, pero me aburría. | Some time ago I was good, a season, but bored me. |
Hace un tiempo fui buena, una temporada, pero me aburría. | Some time ago I was good, a season, pero me aburría. |
Una mujer que nunca se aburría, una persona que... | A woman who was never boring, a person who... |
Varios años, pero me aburría y lo dejé. | For a few years, but I got bored and quit. |
