Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deseo abundar en este último elemento, que nos parece fundamental. | I would like to develop that last element, which seems to us essential. |
Quisiera abundar en esa cuestión del suministro de armas a los hutus. | I would like to pursue this matter of the supply of arms to the Hutus. |
Señor Presidente, me gustaría abundar en la observación del Sr. Hager sobre las normas nacionales, como las ha llamado. | Mr President, I should just like to take up Mr Hager's point about national rules, as he put it. |
Así que espero con impaciencia la comunicación de la Comisión y me gustaría abundar en este debate formulando algunas preguntas. | I thus look forward eagerly to the Commission's communication and I should like to start this debate afresh with a number of questions. |
¿Puede abundar en la relación entre vacuidad y karma? | Can you elaborate on the relationship between voidness and karma? |
Que el amor pueda abundar en el conocimiento y juicio: 1:9 b. | That love may abound in knowledge and judgment: 1:9 b. |
Nuestra delegación se reserva el derecho de abundar en este tema. | Our delegation reserves the right to revisit this issue. |
Los creyentes de todas las dispensaciones han de abundar en buenas obras (5:16). | Believers of all dispensations are to abound in good works (5:16). |
Quiero abundar en un par de observaciones sobre nuestras enmiendas. | I want to pick up a couple of points on our amendments. |
Estas ideas pueden aún abundar en la Tierra. | These ideas may still be rife on Earth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
