Absorbieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dije primero que absorbieran esas cualidades y luego pueden inspirarlas.	First I said to imbibe those qualities, and then you can inspire.
Es como si le absorbieran.	It's like they absorb him.
En 2012, el estado ordenó que las cárceles del condado absorbieran los delincuentes de delitos menores a través de la realineación.	In 2012, the state ordered county jails to absorb minor offenders through realignment.
En 2010 no fue posible encontrar inversores privados que absorbieran a Malév de AirBridge/VSM como accionista principal.	In 2010 it was not possible to find private investors to take over Malév from AirBridge /VEB as main shareholder.
No podéis hacer el trabajo por ellos pero podéis demostrar AMOR y esperar que ellos absorbieran algo de ello.	You cannot do their work but you can demonstrate LOVE and hope they will absorb some of it.
Qué maravilloso sería si todos los habitantes de la Tierra absorbieran los valores de El libro de Urantia y vivieran las enseñanzas.	How wonderful it will be when all of the inhabitants on earth absorb the values of The Urantia Book and live the teachings.
Tendríamos mucho más dióxido de carbono en el aire, si los océanos no absorbieran cerca de un tercio de lo que produce el ser humano.	We would have by far more carbon dioxide in the air, if the oceans would not take up about one third of what human beings produce.
EE.UU. notó la posibilidad que los consumidores absorbieran una responsabilidad financiera mayor por costos asociados con la Cuenta Administrativa que tendría los impactos en la distribución de votos.	The US noted the possibility that consumer members may shoulder greater financial responsibility for the costs associated with the Administrative Account, which would have impacts on voting distribution.
En su resolución 62/87 la Asamblea General pidió al Secretario General que hiciera todo lo posible por que los costos asociados se absorbieran dentro del presupuesto aprobado para el plan maestro.	In its resolution 62/87, the General Assembly called on the Secretary-General to make every effort to absorb associated costs within the approved capital master plan budget.
En la resolución mencionada, la Asamblea pidió al Secretario General que hiciera todo lo posible por que los costos se absorbieran dentro del presupuesto aprobado del plan maestro de mejoras de infraestructura.	In the above-mentioned resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to make every effort to absorb such costs within the approved budget of his capital master plan.