Absorbían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Campos abiertos que una vez absorbían la lluvia fueron allanados.	Open fields that once absorbed rain have been paved over.
Los árboles absorbían ese dióxido de carbono y lo usaban.	Trees took in that carbon dioxide, and they used it.
Ellos absorbían la doctrina y la verdad que el Apóstol les entregaba.	They absorbed the doctrine and the truth which the Apostle gave them.
Una vez que estos absorbían el shurwa recogíamos la comida con nuestros dedos.	Once they absorbed the shurwa we'd scoop up the meal with our fingers.
Estas hormigas absorbían metales de su medio ambiente y los usaban para fortalecer sus mandíbulas.	These ants absorbed metals from their environment and used them to make their jaws stronger.
Trataron con profundidad los temas que me interesaban y absorbían durante años.	They dealt with subjects in depth that I have been interested and thought about for years.
La ambición egoísta, el amor de la ostentación y el lucro absorbían los pensamientos de los hombres.	Selfish ambition, love of ostentation, greed of gain, absorbed men's thoughts.
Los intentos anteriores absorbían muy poca energía o bien bloqueaban demasiada luz como para ser utilizados en ventanas.	Previous attempts absorbed very little energy or blocked too much light to be used in windows.
Abrían las sepulturas y absorbían de los cuerpos en descomposición unos elementos, principalmente de la parte cardíaca.	They opened the graves and absorbed from the bodies in decomposition, some elements, mostly of the cardiac region.
Esto era algo común en la Inglaterra anglosajona cuando los reinos más poderosos absorbían a sus vecinos más débiles.	This was a common pattern in Anglo-Saxon England, as the more powerful kingdoms absorbed their weaker neighbours.