Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You should never tip less than 15%, unless the service or meal was absolutely terrible. | A no ser que el servicio o la comida hayan sido espantosos, nunca debes dejar una propina inferior al 15%. |
Low inflation is mentioned, but not in the translation, which is absolutely terrible! | Aunque se habla de inflación reducida, esto se omite en la traducción, que por lo demás es pésima . |
So for example, the weather will be absolutely terrible, an ordinary unfortunate event will be a complete disaster, a holiday will have been fantastic, amazing, wonderful - all big words. | Por ejemplo, el clima estará terrible, un acontecimiento ordinario será un desastre, unas vacaciones habrán sido fantásticas, alucinantes, maravillosas - siempre palabras mayores. |
I was involved in this relationship that was absolutely terrible. | Estaba involucrado en una relación que era terrible. |
I've communicated great recruiters and absolutely terrible ones. | Me he comunicado grandes reclutadores y los absolutamente terribles. |
Cons: Beds were absolutely terrible. | Desventajas: Las camas eran absolutamente terribles. |
You look absolutely terrible, if you don't mind my saying so. | Se te ve muy mal, si me permites que te lo diga. |
It wound up being an absolutely terrible idea. | Terminó siendo una idea terrible. |
In places like Ciudad Juarez, air quality has gone from very bad to absolutely terrible. | En lugares como Ciudad Juárez, la calidad del aire ha pasado de muy mala a absolutamente terrible. |
It should be noted that the citation is absolutely terrible on the 10Mbit/s HD recommendation. | Cabe señalar que la cita es absolutamente terrible en la recomendación del 10 Mbit / s HD. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
