Abrigaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Balaguer abrigaba la esperanza de representar la ópera en el Liceo26.	Balaguer had hoped to present the opera at the Liceo26.
Margarita abrigaba aún la esperanza de que el protestantismo triunfaría en Francia.	Margaret still clung to the hope that Protestantism was to triumph in France.
Aun el mismo partido bolchevique abrigaba una fuerte tendencia conservadora, de la misma estirpe.	Even the Bolshevik Party contained a very strong tendency to exhibit such conservatism.
Suiza no puede negar que abrigaba esperanzas de que se aprobase un documento de más vigor.	Switzerland could not deny that it had been hoping for a stronger document.
Antes de llegar queda arrinconada a un lado del camino la pequeña cabaña que abrigaba la inspiración del escritor.	Before arriving is cornered at a small roadside the shed that sheltered writer's inspiration.
Además, abrigaba inquietudes sobre la estabilidad de los productos, la asistencia técnica deficiente y la falta de funciones.	They also had concerns regarding product stability, poor tech support and lack of features.
El fariseo estaba agradecido por ser bueno, pero el cobrador de impuestos, o publicano, no abrigaba esa ilusion.	The Pharisee was thankful for being good, but the tax collector harbored no such illusions.
Era un mero barrio de Santa Margalida, con un pequeño puerto que abrigaba algunas barcas de pesca no demasiado grandes.	It was a mere quarter of Santa Margalida, with a small port which harboured some small fishing boats.
Atento a que había transcurrido más de un año desde la tragedia, la comisión especial abrigaba pocas esperanzas de develar la verdad.	Because more than a year had passed since the tragedy, the special commission entertained few hopes of uncovering the truth.
El presidio abrigaba a presos comunes que fueron traidos de Angra Dois Reis y que ellos mismos fueron utilizados para las obras.	This prison sheltered common prisoners brought from Angra Dois Reis who were those that worked in its construction.