Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los animales tendrán que poder abrevarse.
Animals shall have access to water.
Se prestará la debida atención a la necesidad de que los animales se acostumbren al modo de alimentarse y abrevarse.
Due regard shall be paid to the need of animals to become accustomed to the mode of feeding and watering.
Cuando deba retenerse alguna partida durante más de dos horas, la autoridad competente velará por que se adopten las medidas oportunas para atender a los animales y, si es necesario, se procederá a su descarga para que puedan abrevarse, comer y descansar.
If any consignment of animals has to be detained during transport for more than two hours, the competent authority shall ensure that appropriate arrangements are made for the care of the animals and, where necessary, their feeding, watering, unloading and accommodation.
Palabra del día
el coco