Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy la primera mamá que ofrece abrazos gratis o asiste a bodas como suplente. | I'm not the first mom to offer free mom hugs or attend weddings as a stand-in. |
Como psicóloga positiva y partidaria de los abrazos gratis me encuentro dudosa acerca de promover o de aprobar el hecho de vivir solo. | As a positive psychologist and a free hugs supporter, I am dubious about promoting or endorsing living alone. |
El video fue grabado en Australia, en donde un día un joven y, después, un grupo de personas deciden establecerse en un centro comercial y ofrecer abrazos gratis. | The clip was filmed in Australia, where one day a young man, then a group of people decided to stand in a mall and offer free hugs. |
Cuando aparecen temas como campañas de abrazos gratis, clubes de abrazos, etc., las personas se sienten inspiradas para dar el regalo de un abrazo genuino y amistoso a un extraño y alegrar su día. | With things like the Free Hug Campaign, Hug Patrol, and Hug Club, people are getting inspired to give the gift of a genuine friendly hug to a stranger, to brighten their day! |
Hay gente en la calle ofreciendo abrazos gratis porque hoy es el Día del Abrazo. | There are people on the street offering free hugs because today is Hug Day. |
Suena como un día difícil. Tengo una taza de té y abrazos gratis para ti si los quieres. | That sounds like a rough day. I've got a cup of tea and free hugs for you if you want them. |
La chica sujetaba una pancarta que decía "Abrazos gratis". Y eso era lo que ella hacía, daba abrazos gratis a quien los quisiera. | The girl held a banner that read, "Free Hugs." And that's what she was doing. She was giving free hugs to anyone who wanted them. |
Mucha gente, incluyendo Abrazos Gratis, habló con Carrie después de eso. | Many people, including Free Hugs over here, spoke to Carrie after that. |
Abrazos gratis, ¿quién sigue? | Free hugs. Who's next? |
Se situó en el centro de la calle con un cartel que decía "Abrazos gratis". | He placed himself in the middle of the street with a sign that said, "Free hugs." |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
