Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unibet permite que los jugadores en línea abran una cuenta en 13 diversas modernidades. | Unibet allows online gamblers to open an account in 13 different currencies. |
Por este motivo es necesario que los inversores internacionales abran una cuenta corriente en un banco de Marruecos. | For this reason, international investors need to open an account with a bank in Morocco itself. |
El motivo de hacerlo así es ahorrar recursos y animar a los traders a que abran una cuenta real. | The reason for doing this is to save resources and to entice traders into opening a real account. |
Tarjetas de débito o crédito también son aceptadas, pero los estudiantes están animados a que abran una cuenta de banco. | Debit and credit cards are accepted as well, but students are encouraged to open a bank account. |
Muchas escuelas tendrán acuerdos con los bancos que permiten que los estudiantes abran una cuenta bancaria si estudian por lo menos un año. | Many schools will have agreements with banks that allow students to open a bank account if studying for less than a year. |
CPF (Este es un documento importante para que los estudiantes abran una cuenta bancaria o compren un chip para el teléfono móvil). | CPF (This is an important document for students to open a bank account or buy a chip for a cell phone, etc.). |
A partir de ahora, nuestros clientes pueden elegir desde la posición de compensación o de cobertura cuando abran una cuenta en R Trader. | From now on, our clients can choose from the netting and hedging position accounting systems when opening an R Trader account. |
XM Trading ofrece una gran variedad de promociones constantes y planes de bonos para incentivar a que los nuevos clientes abran una cuenta de trading. | XM Trading provides a variety of ongoing promotions and bonus schemes to entice new clients seeking to open a trading account. |
Cada competición está diseñada especialmente para ofrecer un incentivo para que los clientes abran una cuenta con XM Trading o incrementen su actividad de trading. | Each contest is specifically designed to provide an incentive for clients to either open an account with XM Trading or increase their trading activity. |
Si el corredor cobra un spread inusualmente alto o ofrece demasiado poco apalancamiento, por ejemplo, es poco probable que sus clientes abran una cuenta con ellos. | If the broker charges unusually high spreads or offers too little leverage for example, your clients are unlikely to open an account with them. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
