One pound of pumpkin will make about one cup of puree. | Una libra de calabaza hará aproximadamente una taza de puré. |
Then I added about one cup of fresh grated carrots and 1/2 cup of chopped walnuts. | Luego añadí aproximadamente una taza de zanahorias ralladas frescas y 1/2 taza de nueces picadas. |
During the half-year season, one lacquer tree will give about one cup of sap. | Durante la estación de la primera parte del año, un árbol de laca producirá alrededor de una copa de savia. |
Put the sugar in a saucepan with a little water just to cover the sugar (about one cup). | Se pone en una olla al fuego el azúcar y la glucosa, con un poco de agua que cubra el azúcar (una taza). |
Makes about one cup. The first key to foolproof mayonnaise is to use a stick blender (or immersion blender) and the accompanying mixing cup. | La primera clave para hacer mayonesa es utilizar una batidora (o batidora de inmersión) y su vaso batidor adjunto. |
To avoid stomach cramps from drinking large amounts of fluids at once, drink about one cup of water (or a type of sports drink) every 15 to 20 minutes. | Para evitar los calambres de estómago por ingerir grandes cantidades de líquidos de una sola vez, beba aproximadamente un vaso de agua (o de una bebida deportiva) cada 15 a 20 minutos. |
