Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El proceso temporal luego se aborta o retrasa (ver arriba).
The temporary process is then aborted or delayed (see above).
Si se detecta un medio dañado, la rutina se aborta.
If a corrupt media is detected, the installation routine aborts.
Así que Copy aborta cada vez un error sucede.
So Copy aborts every time an error occurred.
O se aborta un feto o nace un bebé.)
A fetus is either aborted or a baby is born.)
El proceso no se aborta pero reporta la cantidad total de errores encontrados.
The process doesn't abort but reports the total amount of errors encountered.
Si los encuentra, el WM.Concept aborta la infección.
If it finds either macro, WM.Concept aborts infection.
Otra familia más que aborta la celebración y se dispone para el luto.
Yet another family cuts short its celebration and prepares to mourn.
En este caso, JOSM no eliminará los objetos, o bien la operación se aborta.
In this case, JOSM doesn't delete the objects either, the operation is aborted.
Esto aborta el proceso y lo devuelve al indicador de comandos EFI Shell.
This aborts the process, and returns you to the EFI shell prompt.
Cierre: Se aborta la entrevista cuando la Dra. Baxter demostró signos de sorpresa y alarma.
Closing Statement: Interview was terminated when Dr. Baxter expressed signs of surprise and alarm.
Palabra del día
el patinaje