El proceso temporal luego se aborta o retrasa (ver arriba). | The temporary process is then aborted or delayed (see above). |
Si se detecta un medio dañado, la rutina se aborta. | If a corrupt media is detected, the installation routine aborts. |
Así que Copy aborta cada vez un error sucede. | So Copy aborts every time an error occurred. |
O se aborta un feto o nace un bebé.) | A fetus is either aborted or a baby is born.) |
El proceso no se aborta pero reporta la cantidad total de errores encontrados. | The process doesn't abort but reports the total amount of errors encountered. |
Si los encuentra, el WM.Concept aborta la infección. | If it finds either macro, WM.Concept aborts infection. |
Otra familia más que aborta la celebración y se dispone para el luto. | Yet another family cuts short its celebration and prepares to mourn. |
En este caso, JOSM no eliminará los objetos, o bien la operación se aborta. | In this case, JOSM doesn't delete the objects either, the operation is aborted. |
Esto aborta el proceso y lo devuelve al indicador de comandos EFI Shell. | This aborts the process, and returns you to the EFI shell prompt. |
Cierre: Se aborta la entrevista cuando la Dra. Baxter demostró signos de sorpresa y alarma. | Closing Statement: Interview was terminated when Dr. Baxter expressed signs of surprise and alarm. |
