La única cosa que aborrecemos es el ¡Ego (La Ignorancia)! | The only thing we hate is Ego (Ignorance)! |
Desalentad a sus ministros; porque los aborrecemos. | Discourage and dishearten their ministers; for we hate them. |
El actual líder de Djibouti esta haciendo cosas que aborrecemos por completo. | The leader of Djibouti today is doing things that we absolutely abhor. |
Mi hijo y yo nos aborrecemos. | My son and I loathe each other. |
Ya no la aborrecemos; ya no estamos en rebelión contra ella. | We no longer hate it; we're no longer in rebellion to it. |
Así, pues, aborrecemos nuestra vida en este mundo para guardarla para vida eterna (Juan 12, 25). | Thus we hate our life in this world to guard it for eternal life (John 12:25). |
Todos aborrecemos la política del dinero, pero los puertorriqueños no tienen otra opción para influenciar al Congreso. | Everyone abhors money politics but Puerto Ricans have no other option for influencing Congress. |
Mis colegas conservadores británicos y yo aborrecemos todo tipo de violencia perpetrada contra las mujeres y niños. | I and my British Conservative colleagues abhor all violence perpetrated against women and children. |
Y, sin embargo, Graciela y yo aborrecemos la vida social, detestamos las reuniones, odiamos las fiestas. | And yet, Graciela and I detest social life, we abhor gatherings, we hate parties. |
Los sicólogos afirman que nosotros subconscientemente odiamos en los demás las debilidades que más aborrecemos en nosotros mismos. | Psychologists claim that we subconsciously hate in others those weaknesses we most despise in ourselves. |
