A task force on aboriginal languages and cultures is currently drafting recommendations on the mandate and operations of this new entity. | Un grupo de trabajo sobre lenguas y culturas aborígenes está preparando recomendaciones sobre el mandato y las actividades de esta nueva entidad. |
Broadcast unscrambled via the Anik E1 satellite, TVNC carries 100 hours of programming per week in 11 different Aboriginal languages and dialects plus English. | Descifrada por el satélite Anik E1, la TVNC emite 100 horas de programación semanal en 11 idiomas y dialectos aborígenes, además del inglés. |
There are over 50 aboriginal languages spoken in Canada. | En Canadá se hablan más de 50 lenguas aborígenes. |
It offers speakers of aboriginal languages a place to find experienced contributors to help them create and develop their Wikipedia. | Ofrece a los hablantes de lenguas aborígenes un sitio para encontrar colaboradores experimentados para ayudarles a crear y desarrollar su Wikipedia. |
In 2002, the Government of Canada announced a new commitment of $172.5 million for the preservation, revitalization and promotion of aboriginal languages and cultures. | En 2002, el Gobierno del Canadá anunció que asignaría 172,5 millones de dólares para conservar, revitalizar y promover las lenguas y culturas aborígenes. |
The official language of Peru is the Spanish, and in the areas where prevail are also the Quechua, Aimara and other aboriginal languages. | El idioma oficial del Perú es el castellano, como idiomas co-oficiales tiene el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes. |
The official language of Peru is the Spanish, and in the areas where prevail are also the Quechua, Aymara and other aboriginal languages. | El idioma oficial del Perú es el castellano, como idiomas co-oficiales tiene el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes. |
The official language of Peru is the Spanish, and in the areas where prevail are also the Quechua, Aymara and other aboriginal languages. | IDIOMA DEL PERÚ El idioma oficial del Perú es el castellano, como idiomas co-oficiales tiene el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes. |
The official language of Peru is the Spanish, and in the areas where prevail are also the Quechua, Aymara and other aboriginal languages. | El idioma oficial del Perú es el castellano, como idiomas co-oficiales tiene el quechua, el aimara que son habladop y las demás lenguas aborígenes. |
A team of interpreters handling aboriginal languages has also been set, who may be summoned as required to the courts hearing the cases. | También se ha establecido un cuerpo de traductores en lenguas aborígenes, los cuales según las circunstancias, deben ser requeridos por los tribunales que conozcan de las causas. |
