Para disminuir el abombamiento: Gire la rueda en sentido antihorario. | To reduce the curvature: turn the handwheel anti-clockwise. |
Muchos niños padecen el abombamiento abdominal, un síntoma de la desnutrición. | Many of the children have the extended stomachs symptomatic of malnutrition. |
A diferencia de muchos otros zapatos de tiras, las correas abrazan el pie sin abombamiento. | Unlike many other strappy shoes, the straps hug the foot without bulging out. |
También pueden aparecer como un abombamiento de una parte de un vaso sanguíneo. | Or, they may appear as a ballooning out of part of a blood vessel. |
Para aumentar el abombamiento: Gire el volante en el sentido de las agujas del reloj. | To increase the curvature: turn the handwheel clockwise. |
¿Qué diseño de abombamiento de polea se requiere para las bandas transportadoras textiles de Habasit? | What pulley crown design is required for Habasit fabric conveyor belts? |
Existe además abombamiento del septum membranoso. | There is also membranous septum bulging. |
El radio, la forma del abombamiento y la estructura de la lente determinan el comportamiento óptico. | The radius, curvature and surface texture of the lens determine its optical properties. |
Los recién nacidos a término pueden tener como elementos adicionales FIEBRE, CONVULSIONES y abombamiento de la fontanela anterior. | Full-term infants may have as additional features FEVER; SEIZURES; and bulging of the anterior fontanelle. |
La complicación más frecuente consiste en aneurismas de la arteria coronaria (abombamiento de los vasos sanguíneos del corazón). | The most frequent complication is coronary artery aneurysms (ballooning out of blood vessels in the heart). |
