Abomaso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por consiguiente, la hipocalcemia puede incrementar el riesgo de metritis y desplazamiento de abomaso.	Thus, hypocalcemia can increase the risk for metritis and displaced abomasum.
Mediante dicho trocar se fija el toggle en el abomaso.	The toggle is fixed in place in the abomasum through the trocar.
Tanto el Bicarbonato como el Citrato inhiben la formación del cuajo de caseína en el abomaso.	Bicarbonate and citrate inhibit the formation of the casein curd in the abomasum.
Con los datos obtenidos de Haemonchus contortus de abomaso se usaron para calcular la prevalencia, intensidad media y abundancia (índice de infección) (Rashid y Irshadullah, 2018).	The data obtained from Haemonchus contortus abomasum were used to calculate prevalence, mean intensity and abundance (infection rate) (Rashid and Irshadullah, 2018).
Parte de la proteína presente en la dieta no es sometida a degradación en el rumen, y pasa directamente hacia el abomaso o estómago para ser digerida.	Some of the protein in the diet does not undergo degradation in the rumen, but passes straight to the abomasum or stomach for digestion.
Se determinó la presencia de parásitos gastroentéricos, se identificó y determino la población de Haemonchus contortus en abomaso que se han adaptado al clima semiárido de Bacum, Sonora, México.	The presence of gastroenteric parasites was determined; the population of Haemonchus contortus in abomasum that have adapted to the semiarid climate of Bacum, Sonora, Mexico was identified and determined.
El tercer factor es la aptitud para la hipobiosis en el estado de L4, dentro de la mucosa del abomaso se determina genéticamente y su presentación está condicionada por factores ambientales que se expone la larva fuera del huésped.	The third factor is the fitness for hypobiosis in the L4 state, within the mucosa of the abomasum is genetically determined and its presentation is conditioned by environmental factors that expose the larva outside the host.
La razón es que las mucosas inflamadas no regulan correctamente el pH en el abomaso e intestino, lo que afecta negativamente la solubilidad y la absorción del oxfendazol, y la distribución de los metabolitos.	The reason is that the inflamed wall does not properly regulate the pH (acidity) in the abomasum and the intestine, which has a negative influence on the solubility and the absorption of oxfendazole and on the distribution of its metabolites.
La razón es que las mucosas inflamadas no regulan correctamente el pH en el abomaso e intestino, lo que afecta negativamente a la solubilidad y a la absorción del fenbendazol, y a la distribución de los metabolitos.	The reason is that the inflamed wall does not properly regulate the pH (acidity) in the abomasum and the intestine, which has a negative influence on the solubility and the absorption of fenbendazole and on the distribution of its metabolites.
El set para abomaso de KARL STORZ ofrece tanto una calidad óptica excepcional como instrumentos y toggles de gran rendimiento.	The KARL STORZ abomasopexy set combines an excellent optical system with high quality instruments and toggle.