Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunas son abir nueva áreas de revelación y ensenañzas.	Some pioneering is to open new spiritual areas of revelation and teaching.
Tuviste que abir la caja.	You had to open the box.
Los hombres también son machistas en los partidos, les cuesta muchísimo abir el espacio.	Men are also machista in the parties; it's difficult for them to open the area up.
Para algunos, un sí significaría la tolerancia de las atrocidades; un signo de debilidad y abir espacio para una mayor explotación.	For some, yes would mean tolerance of atrocities; a sign of weakness and opening up room for further exploitation.
Este coste refleja el coste del capital que le hemos prestado para permitirle abir una operación apalancada.	The cost reflects the cost of the capital we have in effect lent you in order to open a leveraged trade.
Haga clic en Editar para abir la ventana de Reglas. Haga clic en Agregar para crear una nueva regla.	Click Edit to open the Rules dialog for an existing rule or click Add to create a new rule.
Presione la tecla de Windows Key + R, escriba ncpa.cpl y luego haga clic en Aceptar para abir la ventana de Conexiones de red.	Press the Windows Key + R, type the command ncpa.cpl and then click OK to open the Network Connections dialog.
Los afortunados jugadores fueron Abir Dipo, Iman Bharata, y Herman Lauw.	The lucky players were Abir Dipo, Iman Bharata, and Herman Lauw.
Abir Ghattas y Joey Ayoub comparten algunas de ellas.	Abir Ghattas and Joey Ayoub share some of those stories.
Entre el personal de Caritas que trabaja allí se encuentran Marianne, Abir, Nisrine y Alil.	Among the Caritas staff who work there are Marianne, Abir, Nisrine and Alil.