Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se encuentra contraindicado el uso del bromuro de metilnaltrexona en pacientes con obstrucción intestinal mecánica o abdomen agudo quirúrgico conocido o en los que se sospeche que puedan presentarlo. | Use of methylnaltrexone bromide in patients with known or suspected mechanical gastrointestinal obstruction or acute surgical abdomen is contraindicated. |
La apendicitis fue la causa más frecuente de abdomen agudo quirúrgico con 10 casos, seguido de colecistitis aguda y quiste de ovario complicado, ambas con 5 pacientes. | Appendicitis was the most frequent cause of acute surgical abdomen with 10 cases, followed by acute cholecystitis and complicated ovarian cyst, both with 5 patients. |
El peticionario alega que en consecuencia se solicitó una consulta externa en el hospital Luis Vernaza donde se le diagnosticó abdomen agudo post quirúrgico. | The petitioner alleges that as a result the patient sought an outpatient visit at the Luis Vernaza hospital where she was diagnosed with acute post-surgical abdomen. |
El caso ofrece una oportunidad para revisar los aspectos más relevantes del proceso de diagnóstico y tratamiento de un abdomen agudo quirúrgico no obstétrico en una mujer gestante. | The case provides an opportunity to review the most relevant aspects of the diagnostic and treatment process, of a none-obstetric acute surgical abdomen in the pregnant woman. |
Abdomen agudo quirúrgico en el embarazo. | Acute surgical abdomen in pregnancy. |
Los síntomas del abdomen agudo tienen una variedad de causas. | The symptoms of acute abdomen have a variety of causes. |
Hable con su médico acerca de prevenir condiciones que causen abdomen agudo. | Talk with your doctor about preventing conditions that cause acute abdomen. |
Palabras clave: abdomen agudo; complicaciones del embarazo; cirugía. | Palabras clave: acute abdomen; complications of pregnancy; surgery. |
El examen físico fue negativo a abdomen agudo. | Physical examination was negative to an acute abdomen. |
Palabras clave: duplicación intestinal; oclusión intestinal; abdomen agudo quirúrgico. | Keywords: intestinal duplication; intestinal obstruction; acute surgical abdomen. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
