abdomen agudo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se encuentra contraindicado el uso del bromuro de metilnaltrexona en pacientes con obstrucción intestinal mecánica o abdomen agudo quirúrgico conocido o en los que se sospeche que puedan presentarlo.	Use of methylnaltrexone bromide in patients with known or suspected mechanical gastrointestinal obstruction or acute surgical abdomen is contraindicated.
La apendicitis fue la causa más frecuente de abdomen agudo quirúrgico con 10 casos, seguido de colecistitis aguda y quiste de ovario complicado, ambas con 5 pacientes.	Appendicitis was the most frequent cause of acute surgical abdomen with 10 cases, followed by acute cholecystitis and complicated ovarian cyst, both with 5 patients.
El peticionario alega que en consecuencia se solicitó una consulta externa en el hospital Luis Vernaza donde se le diagnosticó abdomen agudo post quirúrgico.	The petitioner alleges that as a result the patient sought an outpatient visit at the Luis Vernaza hospital where she was diagnosed with acute post-surgical abdomen.
El caso ofrece una oportunidad para revisar los aspectos más relevantes del proceso de diagnóstico y tratamiento de un abdomen agudo quirúrgico no obstétrico en una mujer gestante.	The case provides an opportunity to review the most relevant aspects of the diagnostic and treatment process, of a none-obstetric acute surgical abdomen in the pregnant woman.
Abdomen agudo quirúrgico en el embarazo.	Acute surgical abdomen in pregnancy.
Los síntomas del abdomen agudo tienen una variedad de causas.	The symptoms of acute abdomen have a variety of causes.
Hable con su médico acerca de prevenir condiciones que causen abdomen agudo.	Talk with your doctor about preventing conditions that cause acute abdomen.
Palabras clave: abdomen agudo; complicaciones del embarazo; cirugía.	Palabras clave: acute abdomen; complications of pregnancy; surgery.
El examen físico fue negativo a abdomen agudo.	Physical examination was negative to an acute abdomen.
Palabras clave: duplicación intestinal; oclusión intestinal; abdomen agudo quirúrgico.	Keywords: intestinal duplication; intestinal obstruction; acute surgical abdomen.
Existen numerosas causas posibles de abdomen agudo.	There are a number of possible causes of acute abdomen.
Tuberculosis peritoneal fibroadhesiva simulando un abdomen agudo inflamatorio por plastrón apendicular P.C.	Fibroadhesive peritoneal tuberculosis mimicking inflammatory acute abdomen due to appendiceal adhesions P.C.
Palabras llave: Embarazo; abdomen agudo; oclusión intestinal.	Palabras llave: Pregnancy; acute abdomen; intestinal obstruction.
En el examen físico se diagnostica abdomen agudo.	On physical examination, acute abdomen was diagnosed.
La tomografía computarizada multidetector en el abdomen agudo.	Multidetector computed tomography in acute abdomen.
Las complicaciones fueron abdomen agudo y pancreatitis aguda, requiriendo cirugía 39 (51,3%) pacientes.	The complication were acute abdominal patology and acute pancreatitis, requiring surgery 39 (51.3%) patients.
Dependiendo de la condición subyacente que cause el abdomen agudo, las medidas de prevención pueden variar.	Depending on the underlying condition causing acute abdomen, prevention measures will vary.
Es crucial para determinar la causa subyacente del abdomen agudo como su veterinario puede tener que realizar una cirugía de emergencia para resolverlo.	It is crucial to determine the underlying cause of the acute abdomen as your veterinarian may have to perform emergency surgery to resolve it.
Fluidoterapia intravenosa suele ser necesario, como animales con abdomen agudo suelen ser deshidratado, y esto puede convertirse rápidamente en una afección potencialmente mortal.	Intravenous fluid therapy is usually required, as animals with acute abdomen are usually dehydrated, and this can quickly become a life threatening condition.
Anorexia: No es específico del abdomen agudo, puede ser un indicador más del dolor abdominal, obstrucción alta o patologías digestivas del tracto superior digestivo.	Anorexia: No specific acute abdomen may be a better indicator of abdominal pain, high obstruction or digestive disorders of the upper digestive tract.