The arch motif, already used in the Antiquity, is common on umayyad and early abbasid productions. | El motivo del arco, ya utilizado en la Antigüedad, es frecuente en los objetos omeyas y en los primeros bienes abasíes. |
As a consequence they refused to recognise the 'Abbasid caliphs. | Como consecuencia se negaron a reconocer la 'califas Abbasid. |
It was named after the Abbasid Caliph Abu Jafar al-Mansour. | Fue nombrado después del califa Abbasid Abu Jafar al-Mansour. |
Theoretically, the Abbasid insurrection was about legitimacy of succession. | Teóricamente, la insurrección de Abbasid estaba sobre la legitimidad de la sucesión. |
This dish attests to the strong influence of Abbasid monochrome lustre. | Este plato presenta una gran influencia del lustre monocromático abasí. |
It bears an inscription attributing it to the Abbasid caliph al-Must'in. | Lleva una inscripción que la atribuye al califa abbasí al-Mustain. |
The storehouses of the Abbasid Caliph, Muhammad al-Amin (r. | Los almacenes del califa abbasí Muhammad al-Amin (r. |
The Mongols conquer Baghdad, the Abbasid capital. | Los Mongoles conquistaron Bagdad, la capital Abasí. |
It remained for 500 years the seat of the Abbasid Government. | Durante 500 años fue sede del Gobierno abásí. |
The Abbasid army destroyed the Buddhist monasteries and Jain temples at Valabhi. | El ejército abásida destruyó los monasterios budistas y los templos jainas en Valabhi. |
