abbasid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The arch motif, already used in the Antiquity, is common on umayyad and early abbasid productions.	El motivo del arco, ya utilizado en la Antigüedad, es frecuente en los objetos omeyas y en los primeros bienes abasíes.
As a consequence they refused to recognise the 'Abbasid caliphs.	Como consecuencia se negaron a reconocer la 'califas Abbasid.
It was named after the Abbasid Caliph Abu Jafar al-Mansour.	Fue nombrado después del califa Abbasid Abu Jafar al-Mansour.
Theoretically, the Abbasid insurrection was about legitimacy of succession.	Teóricamente, la insurrección de Abbasid estaba sobre la legitimidad de la sucesión.
This dish attests to the strong influence of Abbasid monochrome lustre.	Este plato presenta una gran influencia del lustre monocromático abasí.
It bears an inscription attributing it to the Abbasid caliph al-Must'in.	Lleva una inscripción que la atribuye al califa abbasí al-Mustain.
The storehouses of the Abbasid Caliph, Muhammad al-Amin (r.	Los almacenes del califa abbasí Muhammad al-Amin (r.
The Mongols conquer Baghdad, the Abbasid capital.	Los Mongoles conquistaron Bagdad, la capital Abasí.
It remained for 500 years the seat of the Abbasid Government.	Durante 500 años fue sede del Gobierno abásí.
The Abbasid army destroyed the Buddhist monasteries and Jain temples at Valabhi.	El ejército abásida destruyó los monasterios budistas y los templos jainas en Valabhi.
The Mongols had extinguished the Abbasid caliphate in Iraq during the 13th century A.D.	Los mongoles habían extinguido el califato abasí en Irak durante el siglo XIII A.D.
Third of the Abbasid Caliphs.	Tercero de los Califas Abbasid.
It appears that blue Qurʾāns also existed in the Abbasid Near East.	Parece ser que otros coranes azules existían también en el Oriento Próximo abaside.
The two took refuge in Shiraz during the Abbasid persecution of Shiite Muslims.	Los dos se refugiaron en Shiraz durante la persecución abasida de los musulmanes chiíes.
To this great ancestor goes back the Abbasid dynasty established in Iraq.	El origen de la dinastía abasí implantada en Iraq se remonta a este gran ancestro.
The Mongols had extinguished the Abbasid caliphate in Iraq during the 13th century A.D.	Los mongols habían extinguido el caliphate de Abbasid en Iraq durante el décimotercero siglo A.D.
Baghdad was the seat of the Abbasid caliphate from the 9th to the 13th century.	Bagdad fue el asiento del califato Abasí desde el siglo 9º hasta el 13º.
The mosque, whose plan was reminiscent of Abbasid buildings, rose on a peak.	La mezquita, cuya planta evoca a los edificios abbasíes, se eleva sobre un punto culminante.
Famous for his generosity and piety in the face of persecution by the Abbasid caliphate.	Famoso por su generosidad y su piedad de cara a la persecución del Califato Abásida.
Jews also thrived in the cosmopolitan culture that developed in Baghdad under the Abbasid dynasty.	Los judíos también prosperaron en la cultura cosmopolita que se convirtió en Bagdad bajo dinastía de Abbasid.