Abarrotamiento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Bueno, eso explica el, ah... abarrotamiento de comida en la casa.	Well, that explains the, uh, stockpile of food in the house.
También puedes crear flujo y evitar un sentimiento de abarrotamiento construyendo entradas anchas.	You can also create flow and prevent a crowded feeling by building wide doorways.
Son los que han hecho sonar la alarma sobre el abarrotamiento de los vertederos.	They are the ones sounding the alarm about the full landfills.
Muy limpio, muy simple, sin abarrotamiento en tu escritorio (¡hasta que le pongas tus cosas!	Very clean, very simple, no clutter on your Desktop (until you put your stuff in there!
Venus y la Hermana Oscura están igualmente en la vecindad, también generando un abarrotamiento de flujos de partículas.	Venus and the Dark Twin are likewise in the vicinity, creating particle flow crowding.
Se sentó con las piernas cruzadas junto a ella y miró el abarrotamiento que había alrededor de su antigua esposa.	He settled onto a cross legged position beside her and looked at the clutter around his former wife.
Hay mucho espacio cuarto para hacer el conexionado debajo del chasis, de este modo mantenga la parte superior del chasis libre de abarrotamiento de cables.	There is plenty of room to do the wiring underneath the chassis, thus keeping the chassis top free of wiring clutter.
Ya que el abarrotamiento, es un fallo muy grave que puede hacer que todo se hunda de forma rápida y que todo lo que hemos creado se vaya.	Cluttering is a very serious mistake that can cause everything to sink quickly and what we have created is lost.
De acuerdo a los conductistas, Twitter es tanto la más fina expresión del trabajo gratuito como del parloteo infinito, y la manera en la que navegaremos a través de una cada vez mayor insipidez y un mayor abarrotamiento.	Twitter, according to the behaviorists, is both the finest expression of free labor and infinite disgorgement, and the way we will navigate through ever greater vapidness and clutter.
Promueva esfuerzos conjuntos para reducir el abarrotamiento en tranvías, autobuses y trenes.	Promote concerted efforts to reduce overcrowding in streetcars, buses and trains.