Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero estás intentando abarcar demasiado, tío. | But you're trying to take on too much, man. |
Finalmente, si usted crece, usted puede abarcar demasiado. | Finally, if you grow, you can get spread too thin. |
Además, deberíamos tener cuidado de no intentar abarcar demasiado. | In addition, we should be wary of overextending ourselves. |
Sí, pero no trates de abarcar demasiado. | Yeah, but don't spread yourself too thin, son. |
Y ahora estoy pensando en estudiar las dos cosas, ¿pero será abarcar demasiado? | And now I'm considering double-majoring, but is that taking on a little too much? |
Es decir, estaba intentando abarcar demasiado. | I mean, he was really burning the candle at both ends. |
Estoy intentando abarcar demasiado. | I am stretched out far too thin. |
El cristianismo presumió abarcar demasiado, para ser asimilado por un pueblo en una o dos generaciones. | Christianity presumed to embrace too much for any one people to assimilate in one or two generations. |
Otra delegación consideró que el programa intentaba abarcar demasiado y recomendó que se centrara en menos cuestiones. | Another delegation considered the programme to be spread in too many directions and recommended concentration on fewer areas. |
No trates de abarcar demasiado, y lucha por ver algo más que el lado serio y práctico de la vida. | Don't take on too much and strive to see more than the serious, practical side of life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
