Abarcante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Luego el próximo superior y todo abarcante cerco sólido, es Goloka.	Then the next higher and most all-embracing solid circle is Goloka.
En un campo tan abarcante como la traducción, este factor es especialmente importante.	In a vast area such as translation, this factor is especially important.
Su estilo era sencillo, natural y abarcante.	His style was plain, simple, comprehensive.
El ejercicio saludable de todo el ser dará una educación amplia y abarcante.	The healthful exercise of the whole being will give an education that is broad and comprehensive.
El hogar cuyos miembros son cristianos corteses ejerce una influencia abarcante en favor del bien.	The home in which the members are polite, courteous Christians exerts a far-reaching influence for good.
Tal vez haya uno solo para oír el mensaje; pero, ¿quién puede decir cuán abarcante será su influencia?	There may be only one to hear the message; but who can tell how far-reaching will be its influence?
Ese sentimiento de tal bienaventuranza es lo más difícil de poner en palabras, porque es todo abarcante y muy poderoso.	This feeling of such bliss is the most difficult one to put into words, as it is all encompassing and so powerful.
La pregunta clave, abarcante, implícita en el estudio de Gauss de 1799 es esta: ¿cuál es la naturaleza del conocimento humano?	The subsuming, pivotal question implied by Gauss's 1799 paper, is: What is the nature of human knowledge?
Esta memoria no es borrada inmediatamente, aunque se tornará más objetiva en cuanto su conciencia se ensancha y se vuelve más abarcante.	This memory is not erased immediately, although it will become more objectified as your awareness broadens and becomes more encompassing.
La compresión posee una estructura dialéctica que implica la cancelación de las propias expectativas y el acceso a un saber más abarcante.	Understanding has a dialectical structure that implies the cancellation of one's own expectations and the access to a more comprehensive knowledge.