Terraza privada, teléfono, TV, abanico de techo y A/C. | Private terrace, telephone, TV, ceiling fans and fully A/C. |
Esta habitación tiene abanico de techo. | This room has a roof fan. |
Estancia con sofá cama, terraza privada, teléfono, TV, abanico de techo y A/C. | Telephone, tv, private terrace, garden view, ceiling fans and fully A/C. |
Floté hacia el túnel y atravesé un abanico de techo, y luego el techo mismo. | I floated toward the tunnel and passed right through a ceiling fan and then the ceiling. |
Habitaciones: Todas las habitaciones tienen A/C, abanico de techo, teléfono, secador de pelo, caja fuerte e Internet inalambrico. | All rooms offer A/C, ceiling fan, telephone, hair dryer and safe as well as wireless internet. |
Habitaciones Superiores: Espaciosas habitaciones hasta para 4 personas, 2 camas matrimoniales, baño privado, teléfono, abanico de techo y A/C. | Superior: Spacious accommodations for 4 people, equipped with 2 double beds, private bathroom, telephone, ceiling fan and A/C. |
Coloca un abanico portátil enfrente de las persianas para secarlas rápidamente, o enciende un abanico de techo que esté cerca. | Put a portable fan in front of the faux wood blinds to dry them quickly, or turn on a nearby ceiling fan. |
Las 8 habitaciones con encanto con capacidad de 1 a 4 personas cuentan cada una con su baño privado con ducha y ropero, abanico de techo, e incluyen la ropa de cama y las toallas. | The eight charming rooms with a capacity of 1-4 people have each their own private bathroom with shower and closet, ceiling fan and include bed linen and towels. |
Tiene 3 dormitorios, principal con bano, todos con abanico de techo y balcon, oficina, cuarto de lavado, bano, escalera caracol a un tercer piso tipo mezzanine como sala de TV con AC. | It has 3 bedrooms, 2 bathrooms, master with bathroom, all with ceiling fan and balcony, office, laundry room, spiral staircase to the third floor mezzanine as TV room with AC. |
Finalmente la convencí de que buscara una escalera larga y que viera por sí misma la etiqueta roja que yo había descrito en detalle en el lado oculto del abanico de techo en la sala de emergencias. | I finally convinced her to get a tall ladder and see for herself the red sticker whose appearance I described in great detail on the hidden side of the emergency room ceiling fan. |
