Ejecutar soldados Descripción Ayudar a los soldados a abandonar el campo de batalla. conchas de Dodge y minas. | Run Soldiers Description Help the soldiers to desert the battlefield. |
Ayudar a los soldados a abandonar el campo de batalla. conchas de Dodge y minas. | Run Soldiers Help the soldiers to desert the battlefield. |
En Washington, algunos guerreristas se sentirían huérfanos si tuvieran que abandonar el campo de batalla de Asia central. | In Washington, some pro-war people would feel orphan if they had to leave the battlefield of Central Asia. |
Kaneka se volvió con un adorno, atajando al último bandido mientras este se giraba para abandonar el campo de batalla. | Kaneka turned with a flourish, cutting down the final bandit as he turned to flee the field of battle. |
Cuando un personaje abandona este campo de batalla y vuelve a ingresar, recuperará los artefactos que poseía antes de abandonar el campo de batalla. | When a character leaves a battlefield and enters it again, he will recover the Artifacts he possessed before leaving the battlefield. |
Y pedir su retiro significaba abandonar el campo de batalla, tal vez con el honor de no haberse humillado, pero con el deshonor de haber perdido la guerra para siempre. | And submitting their resignations meant abandoning the battlefield, perhaps with the honor of refusing to lower themselves but also with the dishonor of having lost the war forever. |
Malherido y protegido heroicamente en su huida por sus diezmadas huestes, logró abandonar el campo de batalla en dirección a Cáceres, donde tras reponer fuerzas, consigue huir y acogerse en la ciudad de Coria. | Malherido heroically and protected in their flight decimated by their hosts, managed to leave the battlefield in the direction of Caceres, where after replacement forces, he fled and upheld in the town of Coria. |
Tras aniquilar una avanzadilla de la infantería británica del Regimiento n.o 74 de los Highlanders y un destacamento de piquetes comandado por el coronel Orrock, su ejército resistió entonces una carga de caballería del Raj británico, antes de abandonar el campo de batalla todavía en buen estado. | Having annihilated an advance by the 74th Highlanders and a picket detachment commanded by a Colonel Orrock, her army then withstood a cavalry charge from the Raj before marching from the field in good order. She later inducted Jats into her irregular armies. |
