Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se hace una tortilla de aúpa, señor.
An omelet fit for a king, sir.
Hoy tengo un listado de compra de ¡aúpa!
Today, I am having a long shopping list!
Fotos Ticklish con orgullo y refinado amante de los coches, que admiraba su coche de aúpa.
Ticklish photos with proud and refined cars lover, who admired his super-duper car.
Todo esto con una estructura de cuerdas rígidas y huecas que los aúpa en el aire para quedar allí.
All with a structure of rigid, hollow ropes that take them up in the air to remain there.
El Real se encontró en una noche ofensiva de aúpa tanto en situaciones de cinco contra cinco como en transición, donde eran espectaculares.
Real had an unbelievable offensive night in set play as well as in transition where they were super good.
Alicia mantenía los ojos ansiosamente fijos en él, porque estaba segura de que iba a pescar un resfriado de aúpa si no se secaba en seguida.
Alice kept her eyes anxiously fixed on it, for she felt sure she would catch a bad cold if she did not get dry very soon.
Además, Montjuïc cuenta con unas instalaciones deportivas de aúpa, como las piscinas olímpicas, el Estadio Olímpico y el Palau Sant Jordi, que hoy en día también se usa para conciertos.
It also contains superb sports facilities, including swimming pools and stadia such as the Estadi Olímpic and the Palau Sant Jordi, now also used for concerts.
Anoche me agarré una pea de aúpa y me he despertado con resaca.
Last night I got completely plastered and have woken up with a hangover.
Aúpa como a un bebé.
Upsy-daisy like a baby.
Aúpa compas: Finalizadas las grabaciones y mezclas, marchamos Kaki Arkarazo y yo a París, a realizar el proceso de masterización del disco.
Hi Lads: As we finished recording and mixing the new album, Kaki and I go to Paris to make the masterisation process.
Palabra del día
el hombre lobo