Algunos elementos del edificio antiguo aún son claramente reconocibles. | Certain elements of the old building are clearly recognisable. |
No obstante, las concentraciones aún son mucho más altas que en 1980. | The concentrations are however still much higher than in 1980. |
El origen y la causa de estas diferencias aún son desconocidos. | The cause and meaning of these differences are unknown. |
Las relaciones entre comunidades en algunas regiones de Nigeria aún son tensas. | Communal relations in some parts of Nigeria remain tense. |
Los archivos eliminados de la partición FAT32 aún son recuperables? | Are the files deleted from FAT32 partition still recoverable? |
Por tanto, los beneficios de emprender esa tarea aún son mayores. | The reward for such an undertaking is therefore greater still. |
Más importantes aún son la experiencia y las ideas del desarrollo. | Even more important is the experience and innovative ideas of the development team. |
Sin embargo, estos síntomas y etapas aún son tratables y curables. | However, these symptoms and stages are still treatable and curable. |
Estas consultas pueden ser cortas, pero aún son importantes. | These visits may be short, but they are still important. |
Los huesos están completamente desarrollados, pero aún son blandos y flexibles. | The bones are fully developed, but still soft and pliable. |
