Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hermanos, no os impresionéis con las previsiones para este año que comienza. | Brothers, do not be frightened with the forecasts for this New Year. |
¡Colegas caros, con un Nuevo año que comienza! | Dear colleagues, with coming New year! |
Por tal regalo insólito será posible alegrar, por ejemplo, la mamá querida para un día el nacimiento o el Nuevo año que comienza. | It will be possible to please with such unusual gift, for example, beloved mother on the Birthday or the coming New year. |
Así, pues, estaré disponible, siempre que sus Señorías lo deseen, para darles cuenta de nuestras posiciones y de los avances de esa negociación durante todo el año que comienza. | I will therefore be available whenever you want in order to inform you of our positions and the progress being made in these negotiations throughout this year. |
Ésta es nuestra primera palabra en este año que comienza. | These are our first words for this year that is beginning. |
El año que comienza será el del 500º aniversario de la Reforma. | The year that begins will be the 500th anniversary of the Reformation. |
¡Aquí y usted ha llegado felicitar un Nuevo año que comienza! | Here and you has arrived to congratulate on coming New year! |
Se están planeando nuevas acciones para este año que comienza. | New actions are being planned in the upcoming year. |
En Anamuri, el año que comienza es esperanzador. | In ANAMURI, the new year is full of hope. |
En total el año que comienza promete ser para el Acuario acertado. | In general the coming year promises to be successful for Aquarius. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
