Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Poner la carne con una patata y añadir al final de la cocción el caviar de squash. | Sauté the meat with a potato and add to the end of cooking squash caviar. |
Si hay algo que añadir al final de la votación, se lo haré saber. | If there is anything to add at the end of the vote, I will bring it to you. |
Cuando visitas una página en cuestión, puedes añadir al final de la URL de la página?feed=rss o?feed=atom para acceder a la URL fuente. | When you visit the page in question, you can append the page's URL with?feed=rss or?feed=atom to access the feed URL. |
La partícula modal 了se puede añadir al final de la oración para indicar que la acción se ha prolongado hasta el momento en que se enuncia. | The modal 了 particle can be inserted at the end of the phrase to indicate that the action has continued until indicated. |
Este aceite debe tomarse en frío por lo que puede añadirse a las ensaladas o las verduras, añadir al final de las preparaciones, o combinarse con un poco de pan con tomate. | This oil should be taken cold so it can be added to salads or vegetables, add at the end of the preparations, or combined with some bread with tomato. |
Las Sociedades de responsabilidad limitada deben añadir al final de su nombre un sufijo, ya sea Limited, Corporation, Incorporated, Société Anonyme, Sociedad Anónima, y sus abreviaturas respectivas tales como Ltd, Corp, Inc y S.A. | Limited companies must end their name with either Limited, Corporation, Incorporated, Societe Anonyme, Sociedad Anonima, and their respective abbreviations such as Ltd, Corp, Inc and S.A. |
El secreto se llama parámetros de ValueTrack de Google AdWords, y son unos parámetros string de URL que puedes añadir al final de cada una en la plantilla de seguimiento de tu cuenta de Google AdWords. | The secret is called ValueTrack parameters, and it's a URL parameter string you can append to your final URLs inside the tracking template field of your AdWords account. |
Si prefiere la segunda solución, el Comité podría entonces añadir al final de la declaración una frase en la que diga que se reserva la posibilidad de examinar separadamente la evolución de la situación en Austria. | If it chose the second solution, it could include a sentence at the end of the statement saying that it reserved the possibility of monitoring developments in the situation in Austria. |
Añadir al final de la cocción en sopas sin hacerlo hervir. | Add to the end of cooking in soups without it boil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
