Añadieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Se entendió que esta lista no impediría que los Miembros añadieran otras cuestiones.	It was understood that this list would not preclude Members from adding other issues.
No había ninguna garantía de que los Estados no añadieran declaraciones interpretativas a ese instrumento.	There was no guarantee that States would not attach interpretative declarations to the instrument.
Esto también incluye condiciones opcionales que se añadieran desde la asignación (ver método 2 más abajo).	This also includes optional conditions that were added from the mapping (see Approach 2 below).
La Reunión convino en que se añadieran dos nuevas subsecciones a la sección III del informe.	The Meeting agreed that two new subsections should be added under section III of the report.
Convenció a los ingenieros para que añadieran un bisel al cristal para suavizar su apariencia.	He persuaded the engineers to add a bevel to the crystal in order to soften its appearance.
RelationShip 2: si le añadieran la funcionalidad para trabajar en grupo, sería una de las mejores soluciones.	RelationShip 2: if you add functionality to work in groups, sería una de las mejores soluciones.
Ghana informó de que había obtenido maquinaria agroindustrial a fin de que los agricultores añadieran valor a sus productos.	Ghana reported having secured processing machines to enable farmers to add value to their products.
El libro mejoraría y sería de mayor interés si se añadieran ejemplos de otros ámbitos y lugares geográficos.	The book would improve in quality and interest if examples from other fields and geographical locations were included.
¿Qué pasaría si otros países añadieran el principal movimiento religioso del país al nombre del país?.	What if other countries added the country's main religious movement to the name of the country?.
Se expresó la necesidad de asegurar que las iniciativas empresariales añadieran valor y no debilitaran lo que ya existe.	There was a need to ensure that corporate initiatives would add value and not detract from what is already in existence.