Karim, a ver, dime lo que te parece. | Karim, what do you think? |
A ver, dime cómo y dónde has encontrado a ésta. | Come, tell me where you found this one here. |
A ver, dime: ¿qué te gustaría ser cuando seas grande? | Come on, tell me what you want to be when you grow up? |
A ver, dime, ¿es un sombrero de campana? | Now, tell me, is that what they call a cloche hat? |
A ver, dime exactamente qué viste. | Okay, okay, tell me exactly what you saw. |
A ver, dime. Creo que sé lo que me molesta. | And I think I figured out what's been bothering me. |
A ver, dime que ya casi estamos. | Now, please tell me we're almost ready. |
A ver, dime qué ha pasado. | Now tell me what happened. |
A ver, dime, ¿en qué nos vamos? ¿Un avión? | Just tell me, what are we taking? |
A ver, dime "Manglar". | Come on, call me "Mangrove". |
