Iré abajo a ver si se puede arrancar el motor. | I'm going below to see if we can raise steam. |
Vamos a ver si se puede recorrer el camino. | Let's see if you can walk the walk. |
Voy a llamar a Al, a ver si se puede comprobar a cabo Gavlak. | I'll call Al, see if he can check out Gavlak. |
Puedo preguntar por ahí, a ver si se puede arreglar un encuentro. | I can ask around, see if we can set up a meeting. |
Vamos a ver si se puede ganar los vítores y aplausos de la audiencia. | Let's see if you can win the cheers and applauses from the audiences. |
Dice a ver si se puede quedar una semanita más con tu prima. | He wants to know if he can stay another week with your cousin. |
Habla con el banco a ver si se puede saber quién hizo los depósitos. | Talk to the bank and see if you can get the contributors' names. |
Vamos a ver si se puede hablar de la charla y caminar la caminata. | Let's see if you can talk the talk AND walk the walk. |
Vamos a ver si se puede negar la evidencia también se enfrenta a una contradicción evidente. | Let's see if you can deny the evidence also facing a self-evident contradiction. |
Vamos a ver si se puede sobrevivir al campo de la rotura violenta más mortal! | Let's see if you can survive the most deadly smash field! |
