Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un espectador inicia sesión en una secuencia de vídeo en directo de un seminario web 15 minutos antes de que el presentador empiece a emitir. Este espectador verá la cuña previa mientras espera que empiece la presentación y no la volverá a ver cuando ésta empiece.
A viewer logs onto a live stream of a webinar 15 minutes early before the presenter starts broadcasting.This viewer sees the pre-roll ad while he is waiting for the presentation to begin, and does not see it again when the presentation starts.
¿Puedes mirar en la lista a ver cuándo llega el Sr. Barton?
Could you check the list and see when Mr Barton is arriving?
Iré a ver cuándo se lo arreglen.
I'll come to see you when you arrange it.
Así que tendremos que esperar a ver cuándo saldrá el próximo plástico.
So we'll have to see when the next record will happen.
Voy a ver cuándo sale Kristine.
I'll go see when Kristine gets out.
Muchos están atentos a ver cuándo llegan novedades y eventos del Grupo Dentaurum.
Many are already looking forward to future innovations and events of the Dentaurum Group.
Existen muchas herramientas correctivas que pueden ayudarlo a ver cuándo está perdiendo progresivamente la visión.
There are many corrective tools that can help you see when you are progressively losing your vision.
Esto te ayudará a ver cuándo estarás corto de tiempo más tarde en el semestre.
This will help you see when things might hit crunch time later in the semester.
Poco antes, dijo que a ver cuándo te traía para que os conocierais.
He had just told me... to bring you back for a visit.
Es verdad, a ver cuándo vamos a verte.
We'll come see you sometime.
Palabra del día
el pan de jengibre