Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El acceso a un tratamiento efectivo es limitado en muchos países.
Access to effective treatment is limited in many countries.
No es bueno faltar a un tratamiento de quimioterapia.
It is not good to skip a chemotherapy treatment.
Resistente al agua gracias a un tratamiento especial durante el teñido.
A special treatment during dyeing makes it water resistant.
Desde luego, la exoneración no expondrá a los alumnos a un tratamiento desfavorable.
Of course, this exemption must not make the pupils subject to unfavorable treatment.
La detección temprana es la mejor forma de prevención, porque lleva a un tratamiento oportuno.
Early detection is the best form of prevention because it leads to early treatment.
Los especialistas consideran que esta forma es una manía fácil, que se presta a un tratamiento calificado.
Specialists consider this form an easy mania, which lends itself to qualified treatment.
Estos síntomas generalmente responden a un tratamiento con antihistamínicos y/o corticoesteroides.
These symptoms generally respond to treatment with antihistamines and/or corticosteroids.
Ocho acogedoras habitaciones, cada una dedicada a un tratamiento especial específico.
Eight cozy rooms, each dedicated to a specific special treatment.
Acceso a un tratamiento que sea culturalmente adecuado ● ●
Access to treatment that is culturally appropriate and ● ●
Antes de someterse a un tratamiento propuesto, hable con su médico.
Before submitting yourself to a proposed treatment, talk with your doctor.
Palabra del día
la capa