Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su delegación no tiene objeciones respecto de que la renuncia expresa a un derecho debe constituir una excepción al principio. | That express waivers should constitute an exception to the rule presented no difficulty for his delegation. |
El solicitante está sujeto actualmente a un derecho compensatorio del 19,1 %. | The applicant is currently subject to a countervailing duty of 19,1 %. |
Un extranjero no podía renunciar a un derecho que no poseía. | An alien could not waive a right that was not his. |
La pregunta 2 también hace referencia a un derecho universal a la vivienda. | Question 2 also refers to a universal right to housing. |
En la investigación antisubvenciones, estas empresas estarán sujetas a un derecho residual. | In the anti-subsidy investigation, these companies will be subject to the residual duty. |
La empresa en cuestión estaba sujeta a un derecho compensatorio del 7 %. | The company in question was subject to countervailing duty at 7 %. |
Sus padres habían renunciado a un derecho de acceso en el momento de concepción. | Their parents had waived a right to access at the time of conception. |
Importaciones sujetas a un derecho del 30 por ciento (7C) | Imports Subject to 30 per cent Duty (7C) |
Las empresas indicadas a continuación estaban sujetas a un derecho de importación nulo: | The following companies were subject to a zero duty rate: |
Importaciones sujetas a un derecho del 20 por ciento (7B) | Imports Subject to 20 per cent Duty (7B) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
