a toda leche
- Diccionario
SUGERENCIA
a toda leche(
ah
toh
-
dah
leh
-
cheh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (a toda velocidad) (España)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
a. at full speed
Paula condujo a toda leche esperando llegar a tiempo al aeropuerto.Paula drove at full speed hoping to get to the airport on time.
b. flat out (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El caco corrió a toda leche intentando huir.The thief ran flat out trying to escape.
2. (vulgar) (a todo volumen) (España)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en España
a. at full volume
¡Estoy fastidiado de que toques tu música a toda leche!I'm fed up with you playing your music at full volume!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce a toda leche usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
