Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El presidente de la Asamblea de Nueva York Sheldon Silver (a la derecha) y el asambleísta Peter M. Rivera (a la izquierda) le entregan una resolución a Tito Puente, Jr.
New York State Assembly Speaker Sheldon Silver (right) and Assemblyman Peter M. Rivera (left) present Tito Puente, Jr. a resolution honoring the work of his father Tito Puente.
No sé quién les sirvió los entremeses a Celia y a Tito. Quizás el mesero rubio.
I don't know who served Celia and Tito the starters. Perhaps the blonde waiter.
Esta elegante suite está dedicada a tito schipa, el tenor de lecce.
This elegant suite is dedicated to Tito Schipa, the tenor from Lecce.
Para refrescar su memoria, lee la carta a Tito.
To refresh your memory, read the letter to Titus.
Ahora, voltea a Tito 3:5 en el Nuevo Testamento.
Now turn to Titus 3:5 in the New Testament.
Él envía a Tito de nuevo a ellos con otros dos amigos.
He sends Titus back to them with two other friends.
Entonces él dejó a Tito para continuar el trabajo en Creta (Tito 1:5).
Then he left Titus to continue the work on Crete (Titus 1:5).
Mire, admito que mandé a Tito por mi pintura.
Look, I admit I sent Tito to get my painting.
Nuestra segunda lectura de Navidad es de la carta de San Pablo a Tito.
Our second Christmas reading is from St. Paul's letter to Titus.
Finalmente Pablo mandó a Tito con otro hermano para que intercedieran a su favor.
Finally Paul sent Titus with another brother to intercede in his favor.
Palabra del día
venenoso