- Diccionario
el tito, la tita(
tee
-
toh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
1. (coloquial) (hermano o hermana de la madre o padre) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. uncle (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Mi tito Luis es hermano de mi mamá y mi tito Pedro es hermano de mi papá.My uncle Luis is my mom's brother, and my uncle Pedro is my dad's brother.
b. auntie (coloquial) (femenino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Mi mamá dice que me parezco mucho a mi tita Inés.My mom says I look a lot like my auntie Ines.
2. (coloquial) (padre o madre de la madre o padre) (México) (Panamá)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Panamá
a. grandpa (coloquial) (masculino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Tito, ¿cómo pasabas el tiempo antes cuando no existía Internet?Grandpa, how did you spend your time back then when there was no Internet?
b. grandma (coloquial) (femenino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Visitamos a la tita todos los domingos.We visit Grandma every Sunday.
c. granddad (coloquial) (masculino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Mi tito me enseñó a pescar.Granddad taught me how to fish.
d. granny (coloquial) (femenino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¡Feliz cumpleaños número 100, tita! Te queremos mucho.Happy 100th birthday, Granny! We love you a lot.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tito usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
