Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fold a slice of ham in half and cut along the fold.
Doble una loncha de jamón por la mitad y corte por el doblez.
Cut in half the ramilletes and between half and half we put a slice of ham.
Cortamos por la mitad los ramilletes y entre mitad y mitad ponemos una loncha de jamón.
In our opinion, nothing is comparable to the taste of a slice of ham just recently cut.
Desde Sant Dalmai siempre hemos dado prioridad a producto al corte, conscientes de que nada se puede equiparar al aroma y el sabor de una rebanada de jamón recién cortada.
Place a slice of mozzarella, a slice of ham and an anchovy onto 8 of the bread slices, Finally, cover each with a further slice of bread.
Coloque sobre 8 rebanadas de Pan Carré Schär una rodaja de mozzarella, una loncha de jamón y una anchoa y cúbralas con las otras 8 rebanadas de pan.
Put a teaspoon of butter in ramekins for oven and melt it in the oven, cover the butter with chopped pineapple, cover with a slice of ham folded in half.
Ponga en cazuelitas para horno una cucharadita de manteca y derrítala en el horno, cubra la manteca con el ananá picado, tape con una tajada de jamón crudo doblada por la mitad.
Suddenly the wind blew and formed a sand cloud that threatened to spoil the king's drink but fortunately there was a quick-witted bartender who decided to cover the glass with a slice of ham.
De repente el viento levantó una nube de arena que amenazó con echar a perder la bebida del monarca, pero un avispado camarero resolvió colocar una loncha de jamón para tapar la copa.
Would you like a slice of ham?
¿Quiere una loncha de jamón?
Put a slice of ham and another of cheese on top of each cutlet.
Pon una cortada de jamón y otra de queso encima de cada milanesa.
Palabra del día
brillante