Do you want to be a sidekick all your life? | ¿Quieres ser ayudante toda tu vida? |
He's decided he wants to be a sidekick someday. | Decidió que quiere ser ayudante algún día. |
There's nothing wrong with being a sidekick. | No hay nada de malo en ser ayudante. |
You've got your dad as a sidekick? | ¿Tienes a tu padre como compinche? |
What kind of a sidekick are yöu? | ¿Qué tipo de asistente eres? |
Uh, I didn't know I had a sidekick. | No sabía que tenía uno. |
I've always been a sidekick, with you, with my wife... | Siempre he sido un ayudante, contigo, con mi esposa... |
I've been a sidekick all me life, not here. | He sido un comparsa toda mi vida, pero no aquí. |
At times, Jacob Waltz traveled with a sidekick named Jacob Weiser. | Algunas veces Jacob Waltz viajaba con un socio llamado Jacob Weiser. |
If nothing else, The Strix aren't interested in me as a sidekick. | Si nada más, el Strix no son interesado en mí como un compañero. |
