Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am pleased that we are, at last, voting on them tomorrow, and I hope that the outcome will be a satisfactory one. | Me complace que, por fin, mañana votemos al respecto, y espero que el resultado sea satisfactorio. |
The agreement reached yesterday is a satisfactory one. | El acuerdo alcanzado ayer es satisfactorio. Es un acuerdo político. |
Their approval seems to bear out our theory that the experience is a satisfactory one. | Su aprobación parece corroborar nuestra teoría de que la experiencia ha sido satisfactoria. |
Unfortunately for us, however, we find that the final product is not a satisfactory one. | No obstante, lamentablemente para nosotros, consideramos que el resultado final no es satisfactorio. |
He obtained solutions to the problem in 1918 which showed conclusively that the model was not a satisfactory one. | Obtuvo soluciones al problema en 1918 que mostró concluyente de que el modelo no era satisfactoria. |
No reply has ever been received - which is perhaps a kind of answer in itself, if not a satisfactory one. | Nunca se nos contestó, lo que quizás sea una respuesta en sí misma, aunque no una satisfactoria. |
The agreement reached in the Conciliation Committee is a satisfactory one and offers significant improvements as regards gas emissions into the atmosphere. | El acuerdo alcanzado en el Comité de Conciliación es satisfactorio y ofrece mejoras notables con respecto a las emisiones de gases a la atmósfera. |
Whatever worth there may be in this division, it cannot be considered a satisfactory one by any thoughtful reader of the book of Deuteronomy. | Independientemente del mérito que pueda haber en esta división, ningún lector atento del libro del Deuteronomio puede considerar que este mérito sea satisfactorio. |
Overall, I regard the outcome as a satisfactory one for consumers, producers and the House - and I also believe that the Council will have no difficulty in accepting it. | En conjunto, considero que éste es un resultado satisfactorio para los consumidores, para los productores y, también, para el Parlamento. Creo que el Consejo tampoco tiene problema alguno con este resultado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
