¿Crees que puedes dominar el mundo a punta de cuchillo? | You think you can take the world with a knife? |
A ver si va a punta de la mano. | To see if he'll tip his hand. |
Ellos lo tomaron a punta de espada. | They took it at the tip of a sword. |
En 1994, el cajero del almacén fue asaltado a punta de guadaña. | In 1994, the cashier from the feed store was held up at hoepoint. |
Siete metros desde punta a punta de las alas. | Seven meters from wing tip to wing tip. |
Todo es a punta de sí o no. | Because you have to base it on a yes or no. |
La voy a echar a punta de cuchillo. | I'll throw her out at knife point. |
No les escuché, y ahora están involucrados en un ataque a punta de cuchillo! | I didn't listen, and now, they're involved in a knife attack! |
Vamos a punta de esta cosa! | We're gonna tip this thing over! |
La primera vez la obligó a desnudarse a punta de cuchillo pero la víctima logró escapar. | On the first occasion, he forced her to undress at knifepoint but she was able to escape. |
