Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto le confiere una altísima resistencia y capacidad de aguante a pesos extremos. | This gives it extremely high resistance and the ability to support extreme loads. |
Se decidió que las empresas estatales dolarizadas pasaran sus cuentas bancarias a pesos convertibles. | It was decided that dollarised State enterprises should convert their bank accounts to convertible pesos. |
También nos oponemos a la Corte porque no está sujeta a pesos y contrapesos adecuados. | We also object to the Court because it is not subject to adequate checks and balances. |
Cuando comience cada ejercicio de levantamiento, use pequeñas cantidades de peso al principio y luego avance a pesos más pesados. | When you begin each lifting exercise, use small amounts of weight at first and then progress to heavier weights. |
Cuando comience cada ejercicio de levantamiento, use pequeñas cantidades de peso al principio y luego vaya a pesos más pesados. | When you begin each lifting exercise, use small amounts of weight at first and then progress to heavier weights. |
Los Boconba denominados en dólares fueron convertidos a pesos ajustados por CER a una tasa de $1,40 por U.S.$1,00 como parte del proceso de pesificación ocurrido en 2002. | The dollar-denominated Boconba were converted to CER-adjusted pesos at a rate of Ps.1.40 per U.S.$1.00 as part of the pesification process in 2002. |
Por ejemplo, los avances tecnológicos en la producción de cartón han dado lugar a pesos base más ligera sin dejar de ofrecer el mismo nivel de protección para el producto alimenticio. | For example, technological advances in cartonboard production have led to lighter base weights while still providing the same level of protection for the food product. |
Los Boconba denominados en dólares estadounidenses fueron convertidos a pesos ajustados por CER a una tasa de ARS1,40 por USD1,00 como parte del proceso de pesificación ocurrido en 2002. | The U.S. dollar-denominated Boconba were converted to CER-adjusted pesos at a rate of ARS 1.40 per USD 1.00 as part of the pesification process in 2002. |
En Chile hay algo llamado UF (Unidades de Fomento), pero como puedo convertir por ejemplo 100UF a pesos chilenos y después a USA dólares? | In Chile there is something called UF (Unidades de Fomento), but how do I convert, for example, 100 UF to Chilean Pesos and then to US Dollars? |
Los flujos de deuda externa (es decir, desembolsos y servicio de la deuda) serán convertidos a pesos dominicanos al tipo de cambio vigente del día en que la transacción tiene lugar. | External debt flows (i.e., disbursements and debt service), will be converted to Dominican Republic pesos at the exchange rate of the day in which the transaction takes place. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
