a pesos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto le confiere una altísima resistencia y capacidad de aguante a pesos extremos.	This gives it extremely high resistance and the ability to support extreme loads.
Se decidió que las empresas estatales dolarizadas pasaran sus cuentas bancarias a pesos convertibles.	It was decided that dollarised State enterprises should convert their bank accounts to convertible pesos.
También nos oponemos a la Corte porque no está sujeta a pesos y contrapesos adecuados.	We also object to the Court because it is not subject to adequate checks and balances.
Cuando comience cada ejercicio de levantamiento, use pequeñas cantidades de peso al principio y luego avance a pesos más pesados.	When you begin each lifting exercise, use small amounts of weight at first and then progress to heavier weights.
Cuando comience cada ejercicio de levantamiento, use pequeñas cantidades de peso al principio y luego vaya a pesos más pesados.	When you begin each lifting exercise, use small amounts of weight at first and then progress to heavier weights.
Los Boconba denominados en dólares fueron convertidos a pesos ajustados por CER a una tasa de $1,40 por U.S.$1,00 como parte del proceso de pesificación ocurrido en 2002.	The dollar-denominated Boconba were converted to CER-adjusted pesos at a rate of Ps.1.40 per U.S.$1.00 as part of the pesification process in 2002.
Por ejemplo, los avances tecnológicos en la producción de cartón han dado lugar a pesos base más ligera sin dejar de ofrecer el mismo nivel de protección para el producto alimenticio.	For example, technological advances in cartonboard production have led to lighter base weights while still providing the same level of protection for the food product.
Los Boconba denominados en dólares estadounidenses fueron convertidos a pesos ajustados por CER a una tasa de ARS1,40 por USD1,00 como parte del proceso de pesificación ocurrido en 2002.	The U.S. dollar-denominated Boconba were converted to CER-adjusted pesos at a rate of ARS 1.40 per USD 1.00 as part of the pesification process in 2002.
En Chile hay algo llamado UF (Unidades de Fomento), pero como puedo convertir por ejemplo 100UF a pesos chilenos y después a USA dólares?	In Chile there is something called UF (Unidades de Fomento), but how do I convert, for example, 100 UF to Chilean Pesos and then to US Dollars?
Los flujos de deuda externa (es decir, desembolsos y servicio de la deuda) serán convertidos a pesos dominicanos al tipo de cambio vigente del día en que la transacción tiene lugar.	External debt flows (i.e., disbursements and debt service), will be converted to Dominican Republic pesos at the exchange rate of the day in which the transaction takes place.
Los bonos estaban originalmente nominados en USD y fueron convertidos a pesos ajustados por CER a la tasa de ARS1,40 por USD1,00 como parte del proceso de pesificación de 2002.	These bonds were originally denominated in U.S. dollars and were converted to CER-adjusted pesos at a rate of ARS 1.40 per USD 1.00 as part of the pesification process in 2002.
Como parte del proceso de pesificación, los Bocanoba fueron convertidos a pesos ajustados por CER a la tasa de $ 1,4 por U.S.$1,00, y la tasa de interés se redujo al 4% anual.	As part of the pesification process, the Bocanoba were converted to CER-adjusted pesos at a rate of Ps.1.4 per U.S.$1.00, and their interest rate was reduced to 4% per annum.
Unidad de Fomento Carlos escribe: En Chile hay algo llamado UF (Unidades de Fomento), pero como puedo convertir por ejemplo 100UF a pesos chilenos y después a USA dólares?	Carlos writes and asks: In Chile there is something called UF (Unidades de Fomento), but how do I convert, for example, 100 UF to Chilean Pesos and then to US Dollars?
Con una producción de $4.794 millones a pesos constantes de 1993 en 2005, la agricultura, ganadería, caza y silvicultura en forma conjunta aportaban el 4,8% del PBG provincial, y representaban el 28,2% de la producción nacional.	With a total output of Ps.4.8 billion in constant pesos in 2005, agriculture, livestock, hunting and forestry together accounted for 4.8% of the Province's GDP and represented 28.2% of total Argentine production.
Como resultado del proceso de la pesificación, el stock de deuda de los Boconba 11.192 denominados en dólares estadounidenses fue convertido a pesos ajustados por CER al tipo de cambio $ 1,4 por U.S.$ 1, y la tasa de interés fue fijada en 4%.	As a result of the pesification process, the outstanding principal amount of dollar-denominated Boconba 11,192 were converted into CER-adjusted pesos at the exchange rate of Ps.1.4 per U.S.$1, and the interest rate was fixed at 4%.
Se puede cambiar los pesos argentinos a pesos chilenos en la frontera.	You can exchange Argentine pesos for Chilean pesos at the border.
Cambié mis pesos argentinos a pesos dominicanos.	I changed my Argentinian pesos to Dominican pesos.
Querrás cambiar tus dólares a pesos.	You will want to exchange your dollars into pesos.
¡Querido, más que eso es debido a pesos innecesarios que usted arrastra alrededor!	Beloved, more than likely it is due to unnecessary weights you are hauling around!
Una calculadora de bolsillo también puede ser útil cuando usted hace compras para ayudar a convertir dólares a pesos.	A pocket calculator can also be helpful when you shop to help convert U.S. dollars to pesos.