Y a pesar de todo, es bueno que no sea verdad. | And yet, it is good that it is not true. |
Pero a pesar de todo, esta aplicación ofrece más malévolo acciones y funciones. | But regardless, this app features more malicious actions and functions. |
Porque esta es, a pesar de todo, una carrera de sueños. | Because this one is, regardless, a career of dreams. |
Este otoño, a pesar de todo, es muy rico en acontecimientos. | This autumn, nevertheless, is very rich in events. |
Cómo, a pesar de todo, la evolución sigue su curso. | How, regardless, the evolution follows his course. |
No mucho, quizás, pero a pesar de todo, un rastro había dejado. | Not much, perhaps, but nevertheless, a trace she had left. |
Esta misión continuará a pesar de todo, señor. | This mission is going to continue regardless, sir. |
Bueno, a pesar de todo, el "gracias" se mantiene, ¿vale? | Well, regardless, the "thank you" stands, all right? |
Usted debe atenerse a sus ideales a pesar de todo. | You must stick to your ideals in spite to everything. |
Por todas aquellas quienes todavía luchan, a pesar de todo. | For all those who are still struggling, despite everything. |
