El gráfico dice que ha ido a peor desde que entró. | The chart says he's gotten worse since he came in. |
Desde entonces, las cosas no solo han ido a peor. | Since then, things have, in fact, only got worse. |
Desde entonces, las cosas han ido a peor. | Since then, things have only gotten worse. |
Estos efectos irán a peor con el tiempo. | These effects will only grow worse with time. |
Y si sigues con ese caso, todo irá a peor. | And if you keep at this case, it's all going to come tumbling out. |
El estado de sus finanzas ha cambiado a peor. | His finances have changed for the worse. |
Vale, pero este asunto con mi padre ha ido a peor. | Okay, but this thing with my dad has gotten worse. |
Podría ir de malo a peor en un segundo. | That could go from bad to worse in a heartbeat. |
La lista se ha ordenado por puntuación de mejor a peor. | The list has been sorted by score from best to worst. |
Su situación financiera no tiene que ir de malo a peor. | Your financial situation doesn't have to go from bad to worse. |
