Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, todavía seguimos avanzando a paso de tortuga. | However, we are still only progressing at a snail's pace. |
Gandhi solía decir que la bondad viaja a paso de tortuga. | Gandhi said that goodness travels at a snail's pace. |
Como ven, estamos progresando a paso de tortuga. | As you can see, then, we are progressing at a snail's pace. |
Hasta el momento, las reformas se sucedieron a paso de tortuga. | So far, reform has gone at a snail's pace. |
Hasta la fecha, las reformas se aplican a paso de tortuga. | So far, reform has gone at a snail's pace. |
Van a paso de liebre y nuestras respuestas a paso de tortuga. | Their activities represent the hare, and our responses the tortoise. |
¿Reducción o quita del formato bienal, especialmente la sesión de revisión a paso de tortuga? | Shortening or scrapping the biennial format, especially the snail-like review session? |
Solo se permite una velocidad: a paso de tortuga. | Only one pace is authorised: the slowest one. |
A este punto, somos solo cinco o seis manifestantes. la policía avanza a paso de tortuga. | At this point we were only five or six protesters. |
Los taxis, camiones y coches andaban a paso de tortuga en las congestionadas calles. | Taxis, buses, and cars moved at a snail's pace through these crowded streets. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
