Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo se presenta a modo ilustrativo y ejemplificante.
One only appears to illustrative and ejemplificante way.
Derecha: impresión artística del disco y los chorros de gas, a modo ilustrativo.
Right: artist's impression of the disc and gas streams, for illustration.
Se proporcionan algunos ejemplos a modo ilustrativo, pero no son exhaustivos.
Examples provided are for illustration purposes and are not exhaustive.
También se presentan a modo ilustrativo algunos resultados obtenidos con dicho modelo.
In addition, for illustrative purposes, some results obtained by the model are presented.
Todos los esquemas se ofrecen solo a modo ilustrativo para la evaluación de la complejidad de la obra.
All circuits are provided for informational purposes only to assess the complexity of the work.
Los siguientes ejemplos son solamente a modo ilustrativo, debe consultar en todos los casos las partes pertinentes de esta Política.
The following are illustrative only - you must refer in all cases to the relevant parts of this Policy.
El ejemplo concreto del modelo de gestión del riesgo de la República Democrática Popular Lao se presentó a modo ilustrativo.
The specific example of the Lao People's Democratic Republic risk management model was presented in order to illustrate the model.
El Estado transcribió a modo ilustrativo algunos párrafos del informe oficial a la Convención de La Haya efectuado por Eliza Pérez Vera.
To illustrate, the State cited paragraphs from the official report on The Hague Convention, prepared by Eliza Pérez Vera.
Foto a modo ilustrativo, por ser un arreglo artesanal podrá variar el diseño y los colores, manteniendo la calidad del mismo.
The picture is illustrative. As it is an artisanal arrangement, it can vary the design and colors keeping its quality.
Las representaciones artísticas y computarizadas y las decoraciones de interiores, terminaciones, accesorios, artefactos y muebles son solo a modo ilustrativo.
The artist and computer renderings and interior decorations, finishes, fixtures, appliances, and furnishings are provided for purposes of illustration only.
Palabra del día
salir del cascarón