Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Total, que como a mi siempre me ha gustado tener el pack de todo, fui a Servicio Estación y me compré el kit leñadora urbana, kit que incluye hacha, base para cortar, motosierra, máscara protectora y camisa de cuadros.
So, since I have always wanted to have the whole kit, I went to Servei Estació and bought the urban lumberjack kit, which includes a hatchet, a cutting-base, a chainsaw, a protective mask and a plaid shirt.
Además, a mí siempre me ha gustado cuidar niños.
Besides, I've always liked taking care of children.
Y a mí siempre me ha encantado la amabilidad de los desconocidos.
Mm. And I've always depended on the kindness of strangers.
A mí siempre me han gustado las mujeres altas.
I've always loved tall women myself.
Pero a mi siempre me intereso el teatro y la traducción.
But I have always been interested in theatre and translation.
Este es uno que a mi siempre me funciona.
This is one that generally works for me quite well.
Bueno, tu sabes, a mi siempre me tendrás.
Well, you know, you've always got me.
Cualquier cosa que digan los otros, a mi siempre me has gustado.
Whatever any of the others may say, I always liked you.
Y a mi siempre me toca verlas así.
I've always gotta see them like this.
Y a mi siempre me ha encantado eso
And I always love that.
Palabra del día
suficiente