a mi siempre me

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Total, que como a mi siempre me ha gustado tener el pack de todo, fui a Servicio Estación y me compré el kit leñadora urbana, kit que incluye hacha, base para cortar, motosierra, máscara protectora y camisa de cuadros.	So, since I have always wanted to have the whole kit, I went to Servei Estació and bought the urban lumberjack kit, which includes a hatchet, a cutting-base, a chainsaw, a protective mask and a plaid shirt.
Además, a mí siempre me ha gustado cuidar niños.	Besides, I've always liked taking care of children.
Y a mí siempre me ha encantado la amabilidad de los desconocidos.	Mm. And I've always depended on the kindness of strangers.
A mí siempre me han gustado las mujeres altas.	I've always loved tall women myself.
Pero a mi siempre me intereso el teatro y la traducción.	But I have always been interested in theatre and translation.
Este es uno que a mi siempre me funciona.	This is one that generally works for me quite well.
Bueno, tu sabes, a mi siempre me tendrás.	Well, you know, you've always got me.
Cualquier cosa que digan los otros, a mi siempre me has gustado.	Whatever any of the others may say, I always liked you.
Y a mi siempre me toca verlas así.	I've always gotta see them like this.
Y a mi siempre me ha encantado eso	And I always love that.
Si a mi siempre me suspendían.	Yeah, you had to.
Si, a cualquier evento que teníamos, íbamos con los dos chefs, a mi siempre me llevaban, yo era rápido.	Yes. Any event that we had, we'd go with the two chefs and I would always go along; I was fast.
La mayoría de las mujeres habrían tenido miedo a trabajar en un lugar como ese pero a mi siempre me atrajo la clase incorrecta de hombres.	Most women would have been scared to work in a place like that but I was always attracted to the wrong kind of men.
No sé lo que le han podido enseñar en su casa, pero a mi siempre me ha parecido que sería un gesto de buena educación agradecer a las personas que han hecho posible este paquete.	I do not know what he was taught at home, but I always thought it would be good manners to thank those people who had made this package possible.
Pues bien, como lo nuestro es el retail, a mi siempre me ha llamado la atención el hecho de que tiendas vecinas y con similares características gocen de suertes muy diferentes, en lo que se refiere al favoritismo de los clientes.	Since we are retail, it has always struck me that neighboring stores with apparent similarities enjoy very different luck, as far as customer favor is concerned.
A mi siempre me cuesta tirar las cajas. ¿Por qué?	I always struggle throwing boxes away. Why?
A mi siempre me encantan y disfruto las visitas al cielo.	I always love and enjoy visits to Heaven.
A mi siempre me pareció lo contrario.	To me it's always seemed the other way around.
A mi siempre me quedan cartas por jugar.	Oh, I always have cards left to play.
A mi siempre me costo que me toquen el ano.	I have always found it hard to have my bumhole tickled.